情感好文

VOGUE 风野餐必备!超实用野餐英文大揭秘

嘿,姐妹们!是不是好久都没约着一起出去浪,美美地晒照片啦?别总是嘴上说着 “再约!”,结果就没有下文了哦。这个周末,快来参加 VOGUE 风格野餐日,给自己安排一次超棒的户外之旅吧!先跟着我一起来把最实用的野餐英文学起来,让我们的野餐之旅更有范儿! ―客座英文老 VoiceTube 看影片学英语


一、野餐的英文渊源
你知道野餐的英文 “picnic” 是怎么来的吗?它可是有很有趣的历史渊源哦!据说它是从法文的 “pique – nique” 一词演化而来的呢。在遥远的 18 世纪,野餐那可是皇家贵族们的专属活动,超级讲究各种细节,就像一场精心策划的宫廷盛宴。想象一下,贵族们穿着华丽的服饰,带着精美的餐具和美食,在风景如画的地方享受悠闲时光。不过呢,时代在发展,现在野餐已经变成了我们普通人家庭、朋友、情侣在周末下午最爱的户外聚会方式啦。找个有绿草如茵的地方,躺在软软的草皮上,晒着温暖的阳光,吃着自己亲手做的简单又美味的餐点,简直太惬意了。就算是自己一个人,带上一本好书,也能在大自然的怀抱里,悠哉悠哉地度过一个超级美好的下午,这就是野餐的魅力呀!
现在,闭上眼睛,好好想象一下,你要去野餐的话,会在自己的野餐篮里放上些什么宝贝呢?快试着列出一份专属于你的野餐清单吧。
二、野餐相关单字全解析
基础装备类
picnic mat(野餐垫):“mat” 这个单词,它的意思可丰富啦,有草席、凉席、垫子的意思哦。野餐垫可是野餐的必备品呢,它就像我们在户外的一个小地毯,让我们可以舒舒服服地坐在地上,不用担心衣服被弄脏,也不会被地上的小石子硌到。
picnic basket(野餐篮):“basket” 就是篮子的意思,当然它还可以表示篮球的篮筐哦。一个漂亮的野餐篮,就像一个魔法百宝箱,能把我们准备的各种美食和小物件都装进去,提着它去野餐,感觉自己就像要去参加一场欢乐的户外派对。
picnic table(野餐桌):如果去的野餐地点有野餐桌,那就更方便啦,可以把食物和饮料都放在上面,大家围坐在一起,就像在家里的餐桌旁一样,轻松又自在地享受美食。
食物储存与餐具类
food storage container(保鲜盒):“storage” 是储存、储藏的意思,“container” 是容器。保鲜盒的作用可大了,它能把我们准备的食物好好地储存起来,保持食物的新鲜度,让我们在野餐时能吃到和刚准备时一样美味的食物。
reusable foodware(环保餐具)
reusable fork(环保叉):可重复使用的叉子,既环保又方便,带着它去野餐,就不用使用一次性叉子,为保护环境出一份力啦。
reusable chopsticks(环保筷):对于我们习惯用筷子的人来说,环保筷是野餐的好伙伴,吃寿司、吃炒菜都离不开它。
plate/dish(盘子):用来装食物的盘子,把美味的三明治、沙拉等放在漂亮的盘子里,看着就更有食欲了。
tray/salver(托盘,或是比较大的盘子):可以用来放很多东西,比如把几个杯子放在托盘上,端起来很方便,也不容易洒出来。
cup/glass(杯子):喝水、喝果汁、喝饮料都需要杯子哦,有了它,我们就能随时享受美味的饮品。
thermos bottles(保温杯):如果想在野餐时喝到热乎乎的咖啡或茶,保温杯就派上用场啦,它能让饮品长时间保持温度。
tumbler(随行杯):方便携带的随行杯,拿着它可以随时边走边喝,很适合在野餐时四处走动玩耍的时候用。
stainless steel straw(不锈钢吸管):时尚又环保的不锈钢吸管,用它喝饮料,感觉自己很潮哦,还能减少塑料吸管的使用。
cup carrier(饮料提袋):可以把好几杯饮料放在一起提着的袋子,有了它,一次就能拿好几杯饮料,不用来回跑啦。
napkin/paper towel(餐巾 / 纸巾):吃东西的时候难免会弄脏手和嘴巴,餐巾或纸巾就能帮我们保持干净整洁啦。

防护与加分单品类


mosquito repellent(防蚊液)
mosquito(蚊子):夏天去野餐,最讨厌的就是蚊子啦,它们总是会来打扰我们的好心情。
repel(v. 驱除、排斥):这个单词表示把讨厌的东西赶走,比如用防蚊液把蚊子赶走。
repellent(n. 驱虫剂):这里就是指防蚊液这种驱虫的东西啦,出门前喷上它,就能大大减少被蚊子叮咬的烦恼。
sunglasses(墨镜):戴上墨镜,不仅能遮挡刺眼的阳光,还能让你瞬间变得超有范儿,拍照的时候更是酷炫十足。
parasol(阳伞):既能遮阳又能作为拍照道具的阳伞,往野餐垫旁边一撑,就像给我们的野餐区域加了一个漂亮的小屋顶,营造出一种浪漫又惬意的氛围。
cushion(垫子、靠垫):坐在野餐垫上,有个软软的靠垫靠着,会感觉更加舒适,就像在家里的沙发上一样放松。
throw pillow(抱枕):可爱的抱枕不仅可以抱着玩,还能给野餐的地方增添一些温馨的感觉,靠在上面晒太阳,简直太舒服了。
tent(帐篷):“pitch a tent” 就是搭帐篷的意思哦。如果想在野餐时拥有一个属于自己的小空间,或者想休息一下,帐篷就很有用啦,搭建起来也很有趣呢。
sun hat(遮阳帽):保护我们的头部和脸部不被太阳晒伤的好帮手,而且各种款式的遮阳帽还能让你变得美美的,是野餐时的时尚必备品。
selfie stick(自拍神器):和朋友们一起野餐,怎么能少得了自拍呢?自拍神器能让我们轻松拍出美美的合照,留下美好的回忆。
monopod(自拍脚架):“mono -” 这个字首表示 “一”,“pod” 是脚、架的意思,就像摄影的三脚架是 “tripod” 一样。自拍脚架可以把手机固定在上面,调整好角度,就能拍出各种有趣的照片啦。
美味食物类
sandwich(三明治):经典的野餐食物,面包夹着各种蔬菜、火腿、奶酪等,营养又美味,方便拿着吃,还可以根据自己的口味随意搭配。
brownie(布朗尼蛋糕):浓郁的巧克力味布朗尼蛋糕,口感醇厚,甜而不腻,是野餐时的甜蜜担当,吃一口就能让心情变得超级好。
cookie/cracker(饼干):“crack” 有爆裂、破碎的意思,饼干很容易碎,所以就用这个词来表示啦。各种口味的饼干,是野餐时的小零食,边聊天边吃,很是惬意。
salad(沙拉):新鲜的蔬菜和水果混合在一起,加上美味的沙拉酱,清爽可口,解腻又健康,是野餐时的必备菜品。
sushi(寿司):精致的寿司,一口一个,有各种口味可以选择,无论是海鲜寿司还是蔬菜寿司,都很受欢迎,是野餐食物中的颜值担当。
bread(面包):可以选择自己喜欢的面包,比如法棍、全麦面包等,搭配着其他食物一起吃,饱腹感十足。
趣味活动类
frisbee(飞盘):飞盘可是超级有趣的野餐活动道具哦,和朋友们在草地上互相扔飞盘,既能锻炼身体,又能玩得很开心,笑声不断。
kite(风筝):放风箏要用 “fly a kite” 这个短语哦。看着五颜六色的风筝在天空中飞翔,心情也会跟着变得无比舒畅,就像自己也跟着风筝一起在天空中自由自在地翱翔。比如 “I want to fly a kite with my friends in the park.”(我想和朋友们一起在公园里面放风筝。)
ball(球):各种球类也是野餐的好伙伴哦,像足球、篮球、排球都可以。比如上周我和老爸去野餐的时候就在草地上玩球啦,“I played ball with my dad on the grass when we went on a picnic last Sunday.”
快来一起享受这一年一度的 VOGUE 风格野餐日吧,让我们用最潮的英文,准备最棒的野餐,留下最美好的回忆!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *